Sonntag, November 14th, 2010 | Author: Magnus

Mit der Veröffentlichung des Halloween Updates hat sich nicht nur die Hölle als neuer Spielraum aufgetan, sondern dem Spiel wurde mehrere neue Blöcke hinzugefügt. Darunter befand sich auch ein leuchtender Block. Sein Name sorgt nun für Diskussionen in der Community, denn dieser  Name ist garnicht so festgelegt, wie manche glauben.

Wenn es um die Benennung dieses Blockes geht, hält sich selbst das Minecraft Wiki bedeckt. Suchende bekommen lediglich die Antwort: “This item’s name is conjectural; an official name has not been confirmed.” (Minepedia, Lightstone) zu deutsch: “Der Name dieses Gegenstandes ist noch nicht festgelegt; ein offizieller Name wurde noch nicht bestätigt.” Was das bedeutet, läßt sich per Suche klären, denn nicht nur Lightstone führt zum Artikel über den leuchtenden Stein, sondern auch Australium oder Brimstone.

Der Ursprung des ersten Namens

australium, minecraft

Gut erkennbarer Barren Australium mit Markierung.

Am Anfang war der Vorbericht von PC Gamer. In diesem Vorbericht zum Halloween Update nannte Autor Tom Franic die leuchtenden Blöcke Australium und die Namensdiskussion nahm ihren Lauf. Der Begriff Australium stammt nämlich aus dem Team Fortress Universum und bezeichnet ein goldähnliches leuchtendes Metall, dass dort in Australien entdeckt wurde. Bis auf die leuchtende Funktion haben beide Metalle allerdings keine weiteren Gemeinsamkeiten. Denn das Australium aus Team Fortress 2 sorgt für extreme Männlichkeit bei beiden Geschlechtern. Es regt den Bart- und Körperhaarwuchs an. Es steigert die Intelligenz und läßt Muskeln wachsen. Es kann sogar zu einer Waffe weiterverarbeitet werden und Gegner die mit solch einer Waffe geschlagen werden, verwandeln sich in Goldstauen und fallen Tod um. Eins der wichtigsten Unterscheidungsmerkmale ist die Prägung auf dem Australiumbarren, denn auf der Unterseite befindet sich ein Australier der mit einem Känguru boxt.

Es ist also verständlich das in der ein Community ein Abstoßungsprozess gegenüber dem Begriff Australium begonnen hat, da dieser ganz offensichtlich nicht in die Minecraft Welt gehört. Um diesenProzess zu vollenden, schlagen die Mitglieder reihenweise neue Namen vor. Manche nennen es Sunglass (Sonnenglas, weil es die gleiche Leuchtkraft wie die Minecraft Sonne besitzt). Andere nennen es Pyrit, welches vergleichbar mit Schwefel ist. Weitere Namenskreationen umfassen folgende Begriffe: Brightstone, Hellstone, Shinerock, Bananarock, Lightblock, Glowstone, Golden Poop Nugget, Shitty Gold, Yellowstone, Luxite, Brimstone (Schwefel), Glorium und Lumium. Selbstverständlich ist natürlich auch eine Beschreibung möglich. So könnte sie aussehen: “leuchtender Block in der Hölle” – allerdings ist diese Beschreibung viel zu lang für einen Namen. In der deutschsprachigen Community werden bisher die Worte Leuchstein und Leuchtsteinstaub, für den Drop bei Zerstörung des Blockes verwendet. So geschieht es zum Beispiel auch in diesem Blog.

Den richtigen Namen finden

Die Mitglieder der Minecraft Community versuchen zusammen und mit einer gewissen Sprachlogik einen neuen Namen zu finden. Dabei bauen sie auf bekannten Namen auf. Redstone scheint offensichtlich seinen Namen aus der Farbe der Ressource, die es droppt, kombiniert mit dem Wort Stone, erhalten zu haben. Da die Leuchtsteine etwas droppen was wie gelber Redstone aussieht, könnte hier die gleiche Logik angewant werden. Gelb ist der Drop, kombiniert mit dem Wort Stein ergibt dies Gelbstein oder in englisch Yellowstone. Hierbei zeigt sich schon, dass diese Logik nur für die beiden Steinarten zutreffend ist, da der Drop gleichaussieht und beide Steine vermutlich nicht in der realen Welt existieren. Trotzdem wäre es möglich, dass jemand fragt, ob er nicht auch Kohle Blackstone und Eisenerz Orangestone nennen könnte? Mit diesem Vorhaben würden alle Steine eine gleiche Namenslogik erhalten: Name der Farbe + Stein.

Die Suche nach einem richtigen Namen wird an dieser Stelle aus verschiedenen Gründen abgebrochen, denn sie wird von keinem allgemeingültigem Ergebnis gekrönt sein. Zum einen ist Suche nach einem richtigen Namen unsinnig, da es diesen nicht gibt. Wichtig wird an dieser Stelle die Aufgabe des Namens, denn er soll der Verständigung dienen. Gibt Notch zum Beispiel Informationen heraus in denen er über einen Brimstone redet, so sollten alle Mitglieder verstehen, was er damit meint. Dabei ist es egal, ob die Community einverstanden mit dem Namen ist oder nicht. Es geht nämlich nur um den leuchtenden Stein, egal wie er heißt. Eine andere Möglichkeit dieses Dilemma zu lösen ist Notch in die Verantwortung zu ziehen, denn er kann als Erschaffer und Konstrukteuer des Spiels seine Steine benennen wie er möchte. Somit könnten alle Rufe nach der Klärung des Namens beendet werden, wenn Notch einfach die Frage “Wie heißt dieser Steine?” beantwortet. Doch solange dies nicht geschehen ist, kann munter weiter diskutiert werden. Vorschläge für Namen können als Kommentar hier veröffentlich werden.

Zur Forendiskussion: Minecraftforum
Bildquelle: Minepedia
Comicausschnitt: Loose Canon

Category: Others
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response

  1. [...] die Namen der Gegenstände angezeigt, wenn der Spieler sie mit der Maus berührt – was die Diskussion um den Namen des Leuchtsteins im Nether beendet. Doch ein Punkt in dieser Aufzählung sorgt für fragende Gesichter, denn Notch hat nur [...]

Leave a Reply